我只给你三分钟。You Only Worth My 3 Minutes

好不容易等到你的来信，
I waited so long for you,

却发现自己傻得可以。
and realise how stupid I was.

我在这里为你流了多少的泪，
So many tears I dropped for you,

你却让我无言以对。
and I lose you in return.

给亲爱的我，你把爱给了她。
To dear Bev, but you love Beryl.

这里是我们相识的地方，
This is where we first met,

今天过后我会离它远去。
I will leave before you know.

熟悉的音乐，
Same music,

不熟悉的心情。
different soul.

我用你教的动作，
I dance those moves you taught,

努力地向前跳去。
I move so strong.

我知道不容易，
I know this is not easy,

但我知道我可以。
but I know I can let go.

两分钟前对你的坚定，
My love for you two minutes ago,

我会用来对我自己。
I will use it on my own.

我会用行动证明，
And you will know,

没有你，我也会好好地活下去！
I can live well without you!

三分钟已过去，
Three minutes is over,

我把对你的思念留在原地。
I leave all our memories behind.

就当我从未认识你。
I never met you.

************************************************************

故事：我
摄影：我，Beryl Lai
模特：Kenneth Liew, Beverly Tam

Storyline: Me
Photography: Me, Beryl Lai
Model: Kenneth Liew, Beverly Tam