11月最后一单。Last In November

老大今年的生日将在台湾度过，所以我们只好在他飞走之前帮他来个小小的庆祝。老柴舞神，30岁大寿快乐！福如东海，寿比南山！

Christopher's birthday is on the 30th November but we had to celebrate it earlier for him as he will be celebrating in Taiwan this year. To uncle dancing god, happy 30th birthday!

喜悦的压力。Pressure From Happiness

从星期天起，我又是鸡佬一名。
I am declared fit (forced to) to deliver chickens again from Sunday onwards!

远方有个女孩不久前找我合作。当然，做的还是我惯做的说故事。远方的女孩，谢谢妳那么看得起我。看来圣诞前七天我都会很忙。要从我手上拿走圣诞礼物的，妳要努力找我。
I was approached a few days ago to work with a nice young lady on a small project that she wants to do. As usual, my part is to tell story. Thank you, lady, for believing in me. Looks like you're gonna have a problem getting christmas present from me because I will be busy for the week before Christmas.

妈妈生日。Mom's Birthday

史上最火大的蛋糕！

永远和我在一起。Be With Me Forever

如果有人对你说，“永远和我在一起”，她希望你在她还活着的时候陪她吃，喝，玩，乐，睡去，醒来，吵架，和解，努力，偷懒，和在她死去之后继续为她爱下去。

Be with me forever, and love for me when I am gone.

要到的地方。The Place To Be

宝贝，这是给妳的情书，《要到的地方》。
Baby, this is my love for you, 'The Place To Be'.

茫茫人海中，我遇见了妳。
Among the many, I spotted my cup of tea.

妳说要把我看仔细，让我证明我爱妳。
I say I love you, you want me to prove it.

我说我会替妳挡太阳，用雨伞和我自己。
I will provide you a shelter from the sun, with the umbrella and the mighty Ande.

我也会把你背起，让妳知道累了也能走下去。
You know I will carry you if you are tired, so we can go on with our journey.

妳会发现，有我在身边，爱情的天空会是粉红，甜甜蜜蜜。
You will notice, with me around, love is always in the air.

情侣拼图项链，一个给我，一个给妳。
A couple necklace for you and me.

宝贝，我要到的地方，是妳心里。完整的拼图，完美的我和妳。
Baby, the place to be, is at your heart. A perfect puzzle, a perfect me and you.

修。Train

个人很喜欢这一次的外拍，男模特儿很本事，也很认真地把动作都做出来，省了我不少时间。出来的照片也蛮适合我最近想尝试的调法，希望大家不要太讨厌我加上去的两粒龟波气功，呵呵！

It was a very good outing I had with Jack, the male model. He saved us a lot of time by having handled the session with a positive attitude, love him. I hope you're not too distracted by the superpower I added in 2 of the 5 photos, hehe!

三更。Midnight

快去睡，我要醒了。
Go to bed, as I am about to wake up.

七块七。

我没有马赛地，我只有七块七。
我想和妳在一起，不知妳是否愿意？

我给妳草席，我自己睡地。
我会叫一碟鸡，妳吃肉我吃皮。
我会让妳搭Taxi，自己跑步去那里。
我不能带妳坐飞机，但能陪妳走去巴黎。

我没有马赛地，我只有七块七。
我想和妳在一起，不知妳是否愿意？

谁的钱？Whose Money Is It?

这是在屋子被烧掉的废墟里找回出来的硬币。嗯，是的，废墟里有钱，但请你放弃那刚刚浮现出来的念头。值钱的，我们捡回了；不值钱的，被村民偷掉了；硬币，我们挖出来了；纸币，被烧掉了。
今天练球时认识了一个新朋友，他说了一句话，“很多华人就是这样，为名为利，耍手段让威胁到他的人过不下去。”
还好，不值钱的，被偷走了；值钱的，我捡回了。

These are coins we found at the burnt house. Yes, there is money in there but please forget about the evil idea that just crossed your mind. Precious ones, we found them. Worthless, villagers stole it. Coins, we got it back. Bills, all burnt.
Got to know a new friend today who said something like this,"A lot chinese are like that. They make whoever that can threaten their position suffer just so they remain safe and loud."
Nevermind. those worthless, were stolen. Precious ones, I found them.