2010年12月16日 星期四

又是台灣。Taiwan Again

把照片沖出來後就迫不及待要上載了!這就是Party Play 現在很酷的牆!呵呵!
I love uploading photos fast! This is the coolest wall in town and Party Play owns it!

拍下樓下這張照片的時候,應該是正好流行面子書留言自殺時。那時候都說 “好傻”,現在更短,一個 “Bye”。那年那位自殺的就跌死在我拍這張照片時離我腳不到五步的前方。
I was having lunch at this little shop in Wisma, thinking about how funny the guy who commited suicide was. Few years back, one jumped off this building too and died somewhat 5 steps in front of where I sat. I remember I said 'what a waste' that time, this time it's only a 'bye'.

最近認識了一班熱血,他們花了整整一年的時間,平均每人用了馬幣五千塊左右,為自己做了一套戰袍。當然也捧了個冠軍回家。不談過程因為我不清楚,結果就是有去做,也做到了。
Click here to see what they have sacrificed over a year just to complete what they love. I think these people are cool, at least they make it happen! Oh, they are the champion in Hobbycon 2010 this year!

邪惡天使bdlg放假回來了!一直多虧有她,我工作才能比較順利!所以也就很爽地請她吃了一頓生日大餐!談了好多好毛的事情,呵呵!你看照片,她周圍在發光!
Beryl is back in town for holidays! I am so tempted in writing out the full term of bdlg here but I decided not to since she has been around everytime I need help! So I was honoured to have paid for her first ever meal, also her birthday meal in Party Play! It was a hairy day *wink*
紙袋嘛,就裝些有的沒的。裝滿後倒出來時,總會發現很多驚喜,就像生活。
A lot have been wondering what paperbags is about. I guess it is just the random paperbags you can find, filled with all the random stuff you can see everywhere. Only difference is, you will be surprised of their existence when you pour them out, just like life.
聖誕老人今年早到了!謝謝你啊,老人家!
First Christmas present came early this year! Thank you, old man! I mean Santa!
今年聖誕,我在台北和家人一起過。你呢?
I will be counting down my Christmas this year with family in Taiwan.
祝大家聖誕快樂!祝妳聖誕快樂!
Merry Christmas to all of you! Merry Christmas to you!

沒有留言: